Hír

Egy zenei örökség világszerte hozzáférhetővé válik: a Badische Landesbibliothek donaueschingi zenei gyűjteménye teljes egészében digitalizálva lett.

 

2025 szeptemberében a karlsruhei Badische Landesbibliothek befejezte a Fürstlich Fürstenbergisches birtok zenei gyűjteményének digitalizálását. A gyűjtemény a 1762-ben Donaueschingenben alapított udvari zenekar és az 1784-ben épült udvari színház kottáit tartalmazza. A 16–20. század közötti 3612 kézirat és az 5314 nyomtatvány között fellelhető egy rendkívüli forrásértékű Mozart-gyűjtemény is. A gyűjtemény egyedülálló a teljességét tekintve, és azért is, mert szinte minden zenei műfajt tartalmaz.  A digitalizált anyagokat a kezdetektől fogva nagyon sokat használták, a digitalizálás befejezése után pedig már minden mű világszerte elérhető.

 

A donaueschingeni zenei gyűjtemény digitalizálását a Kulturgut Baden-Württemberg alapítvány finanszírozta. A Kulturstiftung der Länder és a Badische Bibliotheksgesellschaft e.V. támogatásával már a hercegi ház magántulajdonából történő megvásárlásakor is kiemelkedő elkötelezettséget tanúsított. A donaueschingeni kották 1999. november 11-én 144 költöztetődobozban érkeztek a Badische Landesbibliothekba. A feldolgozás során kiderült, hogy a kották több mint fele egyetlen más könyvtárban sem volt megtalálható. Így elsősorban sok munkát kellett fektetni a szakszerű katalogizálásba, csak ezután kezdődhetett meg a digitalizálás. A Kulturgut Baden-Württemberg Alapítvány hosszú távú elkötelezettséget tanúsított, és több mint tizenöt éven át tette lehetővé a digitalizálási projektet.

 

A donaueschingi kottagyűjtemény digitalizálása 2011-ben kezdődött meg az uralkodócsalád ünnepi eseményeire (születésnapokra, házassági vagy uralkodási jubileumokra) komponált művekkel, amelyek a gyűjteményben külön csoportot alkotnak. 2013-ban folytatták a legkorábbi művekkel, köztük olyan híres lantkönyvekkel, mint Sebastian Ochsenkuhn (Heidelberg 1558), Giulio Cesare Barbetta (Strasbourg 1582) és Sixt Kargel (Strasbourg 1586) művei. A következő hét részprojektben először a kéziratokat digitalizálták, majd az 1930-ig megjelent nyomtatványokat.

 

A donaueschingeni udvar nagyon fontos szerepet játszott Wolfgang Amadeus Mozart életében, minden operáját bemutatták még életében, és a kották is megmaradtak. Az operáinak Mozart által Donaueschingenbe eladott másolatai és a szimfóniáinak saját kezűleg átnézett kottái ma elsődleges zenei forrásoknak számítanak, és rendkívül fontosak a kutatás számára. Nincs még egy hely Németországban, ahol ennyi Mozart-kézirat maradt volna fenn.

 

A gyűjteményben nemcsak a donaueschingi udvari zeneigazgatók művei találhatók, hanem a szomszédos fejedelmi rezidenciák, Bruchsal, Karlsruhe, Mannheim, Strasbourg és Stuttgart udvari karmestereinek művei is, többek között Niccol? Jommelli (1714–1774) Johann Evangelist Brandl (1760–1837), Johann Abraham Sixt (1757–1797), Franz Danzi (1763–1826), Conradin Kreutzer (1780–1849), Johann Wenzel Kalliwoda (1801–1866). Ezen kottagyűjteménynek a Baden-Württemberg tartomány zenei és színháztörténeti kutatásai számára jelentett értéke felbecsülhetetlen.

 

Számos utazó művész is meglátogatta a zeneszerető és a zenészekkel szemben nagylelkű donaueschingeni udvart. Különleges csúcspontot jelentett 1843-ban Liszt Ferenc (1811–1886) fellépése: a híres zongorista és zeneszerző három napot töltött a helyszínen, és többször is koncertezett az udvari társaság előtt. Egy korabeli beszámoló szerint zongorajátéka hallgatóit könnyekig meghatotta. Ezért nem meglepő, hogy Liszt Ferenc számos kottája is megtalálható a donaueschingeni zenei gyűjteményben.

 

Számos olyan mű is fennmaradt, amelyeket életükben nagyra becsült női zeneszerzők komponáltak, és akik művei, életkörülményei és munkalehetőségei az utóbbi években egyre nagyobb figyelmet kapnak. És ahogyan a 19. század számos fejedelmi kottagyűjteményében, itt is megtalálhatók a donaueschingi udvar vagy a szomszédos fejedelmi udvarok nemesi tagjainak kompozíciói, különösen zongorakíséretes dalok.

 

A kottagyűjtemény digitalizálása most a baden-badeni kastélykönyvtár állományával folytatódik. 

 

A digitalizált művek: BLB Karlsruhe / Music manuscripts and sheets

 

Forrás: Donaueschinger Musiksammlung digitalisiert in Badischer Landesbibliothek Karlsruhe: BuB » Forum Bibliothek und Information

A kép forrása a cikk.